03 de fevereiro ☆ Por Favor, aguardem!
Hoje foi a gravação de "Bokura no Ongaku"!
Desta vez tive a oportunidade de cantar "Love Brick"!
Esta é a primeira vez a canto em um programa, e menos na TV
então eu estava muito nervosa, mas com o pleno apoio dos CherryBoys
Também! Falando em "Bokura no Ongaku" houve uma colaboração especial ☆
Desta vez, eu pude cantar com Hirahara Ayaka-san uma canção de Misora Hibari-san
ENGLISH
Today was the recording of "Bokura no Ongaku"!
This time I had the opportunity to sing "Love Brick"!
This is the first time singing in a program, and on TV
so I was very nervous, but with the full support of CherryBoys
we can play music in a fun (≧ω≦)/
Too! Speaking of "Bokura no Ongaku" there was a special collaboration ☆
This time, I could sing with Hirahara Ayaka-san a song of Misora Hibari-san
"Owarinaki Tabi" o(^-^)o
We sing together SonodaBand, which were in Hibari 7 DAYS with us ♪
That's why this program was special and full of emotion!
"Owarinaki Tabi" in the repertoire of Hibari-san is one of the songs that have a high level.
Of course you must have a lot of technique and experience to sing,
is a song that expresses deeply the demands of life...
As a child, Dad never let me sing.
This was the first time I was challenged with this song.
I don't have much experience yet, but I sang with all my heart.
Desta vez tive a oportunidade de cantar "Love Brick"!
Esta é a primeira vez a canto em um programa, e menos na TVentão eu estava muito nervosa, mas com o pleno apoio dos CherryBoys
podemos tocar a música de uma forma divertida (≧ω≦)/
Também! Falando em "Bokura no Ongaku" houve uma colaboração especial ☆
Desta vez, eu pude cantar com Hirahara Ayaka-san uma canção de Misora Hibari-san
"Owarinaki Tabi" o(^-^)o
Cantamos juntos dos SonodaBand , que estavam em Hibari 7 DAYS conosco ♪
Cantamos juntos dos SonodaBand , que estavam em Hibari 7 DAYS conosco ♪
É por isso que este programa foi especial e cheio de emoção!
"Owarinaki Tabi" no repertório de Hibari-san, é uma das canções que têm um nível elevado.
É claro que é necessário ter muita técnica e experiência,
é uma música que expressa profundamente a demanda da vida...
Quando criança, papai nunca me deixou cantar.
Esta foi a primeira vez que fui desafiada com esta canção.
"Owarinaki Tabi" no repertório de Hibari-san, é uma das canções que têm um nível elevado.
É claro que é necessário ter muita técnica e experiência,
é uma música que expressa profundamente a demanda da vida...
Quando criança, papai nunca me deixou cantar.
Esta foi a primeira vez que fui desafiada com esta canção.
Eu não tenho muita experiência ainda, mas eu cantei com todo meu coração.
Todos por favor ouçam!
Todos por favor ouçam!
Tradução: Juliano Gardiman
Fonte: Site Oficial
ENGLISH
Februry 3 ☆ Please, wait!
Today was the recording of "Bokura no Ongaku"!
This time I had the opportunity to sing "Love Brick"!
This is the first time singing in a program, and on TV
so I was very nervous, but with the full support of CherryBoys
we can play music in a fun (≧ω≦)/
Too! Speaking of "Bokura no Ongaku" there was a special collaboration ☆
This time, I could sing with Hirahara Ayaka-san a song of Misora Hibari-san
"Owarinaki Tabi" o(^-^)o
We sing together SonodaBand, which were in Hibari 7 DAYS with us ♪
That's why this program was special and full of emotion!
"Owarinaki Tabi" in the repertoire of Hibari-san is one of the songs that have a high level.
Of course you must have a lot of technique and experience to sing,
is a song that expresses deeply the demands of life...
As a child, Dad never let me sing.
This was the first time I was challenged with this song.
I don't have much experience yet, but I sang with all my heart.
Everyone please listen!
Translation: Julian Gardiman
Source: Official Site
Translation: Julian Gardiman
Source: Official Site
Uia Os Cherry Boys grades musicos acompanhão a Nana a um bom tempo, fas um tempo que procuro outros trabalhos deles sem ser com a Nana ainda não consegui achar...
ResponderExcluirEu entendo a nana nesse ponto. Quand conseguimos tocar uma musica dificil è uma das melhores coisas que tem! (*u*)
Juliano-San você vai postar o video da Nana cantando essa musica?
Sim Cienos, os Cherry Boys são a banda da própria nana, eles nunca vão abandonar ela xD
ExcluirAh, assim que sair o show e eu tiver, vou tentar coloca-lo online, caso contrario eu upo para vocês ^^