São 04 da manhã agora (risos)

Hoje, nós filmamos o clipe para a música tema da
“Magical girl lyrical Nanoha The MOVIE 2nd A’s”  (≧ω≦)ｂ
As filmagens desta vez incluiu um cenário enorme no estúdio também ♪
Eles construíram um cenário muito detalhado, isto deixou tudo muito realista e cheio de impacto, e quando eu estava cantando em seu meio,
Senti que tinha de alguma forma, sido transportada para o mundo do cinema... ☆
Eu fiquei tão imersa que eu chorei quando eu cantei (^^ゞ
Tenho certeza que este vai passar a ser o vídeo mais maravilhoso!
Todos, por favor, estejam ansiosos para assistir a este vídeo junto com a música ヽ(≧▽≦)/ .

ENGLISH
It’s 4a.m. now (laugh)

Today, we filmed the music clip for the theme song of
“Magical girl lyrical Nanoha The MOVIE 2nd A’s” (≧ω≦)ｂ
The filming this time included a huge set in the studio ♪
They built a really detailed set which was really realistic and full of impact, and when I stood singing in their midst,
I felt that I had somehow been transported into the movie’s world…☆
I got so immersed that I cried as I sang (^^ゞ
I’m sure this will turn out to be the most wonderful video!
Everyone, look forward to watching this together with the music ヽ(≧▽≦)/

Tradução | Traslation: Juliano Gardiman

Fonte| Source: Site Oficial